How can I see my siblings again?

I think the only way is your father taking you to visit them. If you go and visit your mother on your own it might lead to a worst case scenario. Or you could somehow trick her who knows…