Why is he showing that he likes me/cares about me when he has a girlfriend?

He probably fancies you but hasn't got the experience/confidence to tell you how he feels.You won't know until ask him what you've asked us, but it's obvious he care about you alot so i'd invite him out for a coffee and get the truth out of him.